Cette semaine en musique, LP a étudié une pièce de Schubert, Erlkonig (Le Roi des Aulnes) d’après le poème de Goethe. Il adore tout simplement ce cours et prends le temps nécessaire pour bien assimiler. Voici une des nombreuses versions que l’on trouve sur Youtube. LP a toujours comme premier réflexe d’aller « voir » les pièces qu’il doit étudier.

Ajout: 23 novembre

Voici une page très intéressante qui nous présente la traduction du poème et qui spécifie qu’on aurait peut-être du traduire Erlkonig par Roi des Elfs plutôt que par Roi des Aulnes.

Adresse de la page: http://www.lexilogos.com/allemand_goethe.htm

Tous les livres d’Aym sont finalement arrivés… Ce sont vraiment de très beaux livres. L’information est dense et intéressante, d’un niveau élevé en comparaison avec les livres de la réforme que j’ai ici.

Le livre français/histoire-géo a fait monté une vague de jalousie dans le cœur de mon grand Il voulait presque recommencer son CM1… Tous les exercices de conjugaison, d’orthographe, de composition sont reliés à l’histoire et à la géographie. Le premier chapitre, intitulé « Comment les Barbares ont-ils fait disparaître la Gaule? », amènera l’étude du dictionnaire, celle de l’utilisation des accents, celle de la phrase simple et de la phrase complexe et les verbes et les personnes. Le chapitre 2, centré sur la géographie, est intitulé « Comment la population mondiale est-elle répartie? » et amènera l’étude de la compréhension du dictionnaire, de la cédille et du tréma, de la ponctuation et des temps simples et des temps composés. Ces deux chapitres sont complétés par un projet d’écriture, « Écrire un résumé ».

En deux semaines, le français, l’histoire et la géographie sont étudiés toujours en relation. Chaque section comporte un petit encadré « Je retiens ».

Pour compléter le travail et les exercices du livres, qui sont d’ailleurs nombreux, il y a un cahier d’exercices où on peut écrire directement. Ce sont des exercices courts qui ne demandent que de compléter des phrases ou d’entourer un mot. Pour chaque section de français, orthographe, grammaire et conjugaison, il y a 4 ou 5 exercices.

Les autres livres que nous avons achetés, celui d’histoire/géo, celui de sciences et celui de math/sciences sont bâtis de la même façon. Celui de math/science n’a pas de cahier d’exercices… Pourtant, ça aurait été utile car il y a plusieurs exercices où il faut recopier des tableaux et des graphiques.

La première leçon de science, « Qu’est devenue la chenille » est courte, mais intéressante. Dans les 5 pages de mathématiques qui suivent, il y a au moins un problème relié directement à la partie science et 4-5 exercices semblables au premier, mais uniquement à visée math. Le chapitre est terminé par une page problème qui demande plus de réflexion.

Je suis vraiment très satisfaite de ces achats. Maintenant, il ne me reste qu’à trouver la bonne façon d’aborder tout cela avec Aym. Plusieurs sujets demanderont que l’on travaille ensemble… Et le niveau en français et en histoire est un peu plus élevé que ce qu’il faisait à l’école tandis que les maths seront facile pour lui au début. En fait, je me retrouve avec la même situation qu’il y a 6 ans lorsque j’ai commencé avec LP Mais cette fois, je connais la musique … on va se coller au programme français et il arrivera bien en secondaire 5 avec assez de connaissances pour en remontrer à ses copains qui seront à la polyvalente